We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

に​ん​げ​ん (NINGEN)

by Shirahata Kamin

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥250 JPY  or more

     

about

白波多カミン 1st Single 'にんげん' (NINGEN)

lyrics

「にんげん」

にんげんでいることが
いやになっちゃった
まぎれもなく
にんげんなこの身体抱えて眠る

にんげんでいるために
くすりを飲む 今日も
わたしという液体をヒト型に固めて
くつを履く

にんげんでいることに
キモチはいらない
心配もいらない
みんな同じとこへ
いくから

にんげんでいることも
忘れて息をしている
この場所で 今日も
いのちをつかう
いのちをつかう
いのちをつかう


(English Translation)
'Humans'

I became to be tired of being a human
Hold my human body and sleep again

I take medicines to be a human again today
Let liquid that makes myself turn solid and put shoes on

Don’t need feelings to be a human
Don’t need to worry either
Everyone is heading to the same place eventually

Breathing without noticing being a human
Here today
With my life
With my life
With my life

credits

released November 22, 2021
Song & Lyrics by Kamin Shirahata
Recorded & Mixed & Mastered by Hiroki Chiba
Photo by Sakura Kondo

license

all rights reserved

tags

about

白波多カミン Shirahata Kamin Tokyo, Japan

contact / help

Contact 白波多カミン Shirahata Kamin

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like にんげん (NINGEN), you may also like: